译文
其二
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙(long)井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来(lai)。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂(tang)(tang)拜见辨才大师,第二天便回去了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这里尊重贤德之人。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。