译文
九死一生(sheng)到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
有谁会可怜我长途飞行的(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归(gui)来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不(bu)会羞惭。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛(zhu)网尘埃(ai),墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
高高的柳树长满了翠绿的新叶(ye),轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
(12)使:让。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
[20]解:解除,赦免。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。