译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
不要理会那般人幸灾乐祸(huo)、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类(lei)的混话。我(wo)能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
如今其箭(jian)虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱(ling)被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
②小桃:初春即开花的一种桃树。