译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青(qing)山(shan)碧林,更显空寂。
听到楼梯响起想登上(shang)去又胆怯,灯光明亮透(tou)出窗帘欲去探访又很难。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边(bian)台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携(xie)酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
③乘:登。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
①王孙圉:楚国大夫。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。