译文
从天亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我自信能够学(xue)苏武北海放羊。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
不要以为施舍金钱就是佛道,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小(xiao)的橹声,为你前程坎坷难卜(bo)担忧。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
往图:过去的记载。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑸游侠儿:都市游侠少年。