译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
东海横垣秦望山下,当(dang)初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳(yan)的衣服(fu),一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
水深桥断难(nan)前进,大军徘徊半路上。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
②执策应长明灯读之:无实义。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
流芳:流逝的年华。
⑮云暗:云层密布。
⒂亟:急切。