译文
自古来(lai)河北山西的(de)豪杰,
“吴子派札来(鲁国)访问。”
临当出(chu)发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过(guo),塘中红色的荷花散发幽香。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大(da)。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑧何为:为何,做什么。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
【门衰祚薄,晚有儿息】