译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
徒然听到传说(shuo),海外还有(you)九州,来(lai)生未可预知,今生就此罢休。
炎热未消的(de)初(chu)秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
说:“回家吗?”
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
乘上(shang)千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏(ta)上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
方:将要
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑪爵:饮酒器。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
卒:始终。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。