译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
这春色(se)使我愁烦。荒(huang)芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天(tian)给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
到达了无人之境。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
只有荷花是红花绿叶(ye)相配(pei),荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
72.贤于:胜过。
奚(xī):何。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
嫌身:嫌弃自己。
②相过:拜访,交往。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。