译文
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水(shui)飘荡忽东忽西。
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
万古都(du)有这景象。
家主(zhu)带着长子来,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑤芰:即菱。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
井邑:城乡。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。