译文
胡虏的(de)箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
清泉水(shui)流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂(chui)着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑵春晖:春光。
⑧一去:一作“一望”。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。