译文
黄河两岸一(yi)派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中(zhong)原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该(gai)笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我们俩同是天涯沦落(luo)的可悲人;今日(ri)相逢何必问是否曾经相识(shi)!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我将回什么地方啊?”
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
窥:窥视,偷看。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。