译文
其一
青翠的山峦横卧在城(cheng)墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下(xia)的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家(jia)。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
岁月(yue)匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
尾声:“算了吧!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
(5)澄霁:天色清朗。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。