译文
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
以往花费许多(duo)力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
漾(yang)水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践(jian)地一样。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别(bie)绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
又像风吹枯桑老柏(bai)沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
相思的幽怨会转移遗忘。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
甚:很,非常。
兴:发扬。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
12 岁之初吉:指农历正月。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
④风烟:风云雾霭。