译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心(xin)虔衷。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的(de)鬓发改变(bian)颜色,青春的容(rong)颜消失。男子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什(shi)么可看的不如远远走开吧。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦(yi)低垂。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑥鲛珠;指眼泪。