译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的(de)大将率兵开始征西。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全(quan)的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
早晨备好我车马,上路(lu)我情已驰远。新春时节鸟欢(huan)鸣,和风不尽送亲善。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
料峭的寒风催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前(qian)的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
28.留:停留。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。