译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜(sheng)收(shou)。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
溪水经过小桥后不再(zai)流回,
(被称为曾孙)的众(zhong)乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满(man)树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对(dui)丈夫的思念情怀(huai)像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
为:做。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。