译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀(huai)疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
而东西两(liang)侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
不杀尽(jin)这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满(man)严霜。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
山谷口已是暮春凋(diao)残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
就砺(lì)
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪(pei)她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
交河:指河的名字。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
3.费:费用,指钱财。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。