译文
“魂啊归来吧!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人(ren)可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立(li)即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我(wo)们共起山盟海誓。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己(ji)丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵(zhen)西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
与你相逢在穆(mu)陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
白璧如山:言白璧之多也。
41.兕:雌性的犀牛。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
龙颜:皇上。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。