译文
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出(chu)来。一想到在柳树外骑马分别的(de)场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
(楚国大夫)王孙圉在晋(jin)国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能(neng)发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯(hou)国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们(men)的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
(5)或:有人;有的人
而:表顺连,不译
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。