译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国(guo)都绛城,棺材里发出了像牛叫的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑(zheng)国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆(mu)公向秦国老臣蹇(jian)叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你(ni)知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在(zai)(zai)离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒(qin)贼先要擒住他们的首领。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
显使,地位显要的使臣。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
23.奉:通“捧”,捧着。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。