译文
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿(lv)色的玉石。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流(liu)去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
美貌虽然也相近,纺织(zhi)技巧差得多。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
但愿这大雨一连三天不停住,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
86齿:年龄。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑤四运:指四季。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。