译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里(li),阔人们正在轻歌曼舞,演奏(zou)着急管繁弦。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞(mo),辜负了多少岁月。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
太阳从东方升起,似从地底而来。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
魂魄归来吧!
这里的房(fang)屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
②气岸,犹意气。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑦权奇:奇特不凡。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。