译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯(deng)光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低(di)下的人都因此而获高官显爵。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀(huai)已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中(zhong)乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
(8)筠:竹。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
57.惭怍:惭愧。