译文
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
路旁经过的人(ren)问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁(fan)。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流(liu)血形成了海水,武皇开拓(tuo)边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
注释
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
③尽解:完全懂得。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。