译文
记得那年那个夜(ye)晚,我(wo)与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都(du)成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里一派清秋肃穆。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在等待丈夫的地方(fang),江水滔滔不绝地流淌着。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
日中三足,使它脚残;
注释
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
而:表转折。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。