译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土(tu)露宿于旷野。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
久旱无雨,桑树枝都(du)长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响(xiang),使森林战栗,使山峰惊颤。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
④束:束缚。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
①吴苑:宫阙名