译文
我曾经有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多(duo)往事令人极度地伤悲。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪(lang)。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片(pian)片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
又碰到裴迪(di)这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
(8)燕人:河北一带的人
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①不佞:没有才智。谦词。