译文
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
那么(me)吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名(ming)啊。《春秋》对(dui)贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
有时(shi)我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。