译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照(zhao)(zhao) 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王(wang),伊(yi)尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
已经觉(jue)得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉(liang)。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
听说金国人要把我长留不放,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
(孟子)说:“这样的心(xin)就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
1.余:我。