译文
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲(pi)劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
灯下写了无数封情(qing)书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若(ruo)能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒(bing)弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(32)倚叠:积累。
郡楼:郡城城楼。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
77. 易:交换。