译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
蒸梨常用一个炉灶,
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿(fang)佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜(xi)春光不解人意,悄(qiao)悄归去。
但人间的忧伤与痛苦与月(yue)亮的阴晴圆缺有什么(me)关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
137.错:错落安置。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
13. 而:表承接。
理:道理。