译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
小伙子们真强壮。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在平台作客依(yi)然(ran)愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
魂啊不要去南方!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而(er)放纵忘情。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试(shi)的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
8.贤:才能。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。