译文
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不(bu)知道(dao)这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得(de)自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打(da)开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之(zhi)外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
91毒:怨恨。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑷幽径:小路。
2. 白门:指今江苏南京市。