译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪(xu)?为避战乱我奔波三年。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游(you)乐从容?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物(wu),新思想层(ceng)出不穷。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
黄(huang)昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
螯(áo )
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
251、淫游:过分的游乐。
倩:请。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑴菩萨蛮:词牌名。