译文
回想安禄山乱(luan)起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我真想让掌管春天的神长久做主,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜(shuang)(shuang)栗当饭助兴。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
故园远隔(ge)云山究竟在(zai)何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万(wan)古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
29.觞(shāng):酒杯。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
牵强暗记:勉强默背大意。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。