译文
贤君你马上要登朝廷的凤凰(huang)池去了,别忘记了我这(zhe)个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
岭猿越鸟的鸣叫(jiao)声,本来会使北人听了哀愁的,因为(wei)今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作(zuo)响,好像有人进入林中。苍(cang)茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚(wan)出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始(shi)枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席(xi)地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!