译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死(si)于沧洲!
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破(po)帽却多情留(liu)恋,不肯被风吹落。
辽阔的秦川沃野(ye)千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡(xiang)途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝(zhi)枝使人断肠。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
(9)进:超过。
②千丝:指杨柳的长条。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
间:有时。馀:馀力。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
授:传授;教。
3、竟:同“境”。