译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲自在。
剑起案(an)列的秋风,驰马飞出了咸阳。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤(shang)。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及(ji)时行乐,聊慰此有限之身。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红(hong)艳(yan)的野花似乎将要燃烧起来。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
大将军威严地屹立发号施令,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
寝:躺着。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。