译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
苦相(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和(he)顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
村:乡野山村。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
②乎:同“于”,被。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
行:出行。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。