译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒(jiu)再欣赏(shang)一曲觱篥。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
如何才有善射的后羿那(na)样的良将,一箭射落敌军的元凶。
婆媳相唤,一起去选蚕(can)种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金(jin)樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携(xie)带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
32.越:经过
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
为:替,给。
11.其:那个。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
24、欲:想要。
(62)细:指瘦损。
⑷斜:此处指溪流拐弯。