译文
不(bu)但是人生,自然界的一切生命不都感到了时(shi)光流逝。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无(wu)睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此(ci)箕子装疯,接(jie)舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
忆起前年春天分别,共曾(zeng)相语已含悲辛。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
167、羿:指后羿。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。