译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲(bei)鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
①洞房:深邃的内室。
佐政:副职。
(19)反覆:指不测之祸。