译文
连绵的高山改(gai)变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂(chui)虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅(chang)饮着新酿的屠苏酒。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
70曩 :从前。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
不足:不值得。(古今异义)
(18)犹:还,尚且。