译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见(jian)樊於期,说(shuo):“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患(huan),报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁(liang)。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
日遐迈:一天一天地走远了。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
少孤:年少失去父亲。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。