译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过(guo)考核得奖赏。
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高(gao)歌,即兴来一首《梁园歌》。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介(jie)以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后(hou),王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌(tang)碧水罢了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
13. 洌(liè):清澈。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。