译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
当我在浔阳城外泊了(liao)船,才看到香炉峰非同一般。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只(zhi)有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
鬓发是一天比一天增加了银白,
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心(xin)惊。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼(long)罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
33.骛:乱跑。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑨销凝:消魂凝恨。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
(15)没:同:“殁”,死。
垂名:名垂青史。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。