译文
人世间到处是(shi)香烟燎绕的(de)佛灯。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
泉水在山(shan)里是清澈的,出了山就浑浊了。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此(ci)而降福人间的。
这(zhe)件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
没有人知道道士的去向,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
那里毒蛇如草一样丛(cong)集,大狐狸千里内到处都是。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
6、姝丽:美丽。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
【始】才
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。