译文
一年后羊(yang)子(zi)回到家中,妻子跪起身问他回来的缘(yuan)故。羊子说:“出行(xing)在外久了,心中想念家人,没有别(bie)的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都(du)是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地(di)积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
锲(qiè)而舍之
田野树木断于苍茫(mang)烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(7)永年:长寿。
⑦传:招引。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑾舟:一作“行”