译文
“魂啊回来吧!
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去(qu)世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还(huan)可以成为谨慎谦虚(xu)的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
羡慕隐士已有所托,
归附故乡先来尝新。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
60.恤交道:顾念好友。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
17.支径:小路。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑺墉(yōng拥):墙。
9、月黑:没有月光。